giovedì 28 aprile 2011

E se fossi invitata?? - If I were invited??

E ora passiamo alle donne!
Se fossimo invitate al matrimonio dell'anno... di William e Kate.. domani.. come vi vestireste?
Certo, per le donne è tutto molto più semplice.. nel senso che esistono migliaia di combinazioni possibili...
Cercate comunque sempre di ricordare che in occasioni così eleganti è bene sempre non accozzare troppi colori insieme, non esagerare con la scollatura, nè sul seno nè sulla schiena, non indossare mai vestiti troppo corti.
La lunghezza ideale è o appena sopra il ginocchio, o appena sotto.

Propongo due abiti, il primo mi piace per il taglio e la lunghezza.. ma non molto per il colore. Anche questo è di Zara, www.zara.com

Il secondo mi piace per taglio, lunghezza e colore. Abito di Steffen Schraut (dal sito www.luisaviaroma.com )Il nero fino a pochi anni fa non era molto "gradito" ai matrimoni, ma ultimamente è stato sdoganato, se magari abbinato con accessori chiari.

Ricordate sempre di puntare o su un coprispalla o su uno scialle, almeno per la cerimonia!

Riguardo alla pochette, ho pubblicato un articolo pochi giorni fa sulle clutch, e ce ne sono alcune interessanti, come quella rosa confetto, ad esempio!

Riguardo alle scarpe, sicuramente una scarpa alta. Il tacco semplice e magari un po' di plateau.
Assolutamente NO alle zeppe, un po' troppo "sciatte" per l'occasione.

Queste due opzioni di Guess le ho trovate entrambe molto carine. www.guess.eu



Vogliamo non indossare un favoloso cappello in puro stile british??

Questo mi piace molto da abbinare alla scarpa chiara e al vestito marrone.

E questo cappello super esagerato è perfetto per la scarpa lilla, e l'abito nero!
Cappelli presi dal sito web www.ascothats.net
Direi che siamo pronte per essere esageratamente stupende per il matrimonio di domani!

And now, let's talk to women!
If you were invited to the Royal Wedding tomorrow.. which kind of outfit will you select?
Yeah, for women all is simpler, as we have lots of choices for a nice dress for a wedding.
But, please bear in mind some small advices... not too much colours,  not too much "skin" to be seen, on the chest, on the back, and also the lenght of the skirt has to be "around" the knees (little bit shorter or longer).


I like first dress for shape and lenght, but not a lot for colour.
I like the second one for everything, even if black in the past was not too nice at weddings, but now it is really classic and elegant.
You always have to think about a top or a scarf  to cover the shoulders at least for the wedding ceremony!!!
About the bag, I posted few days ago a nice selection of clutches, and some of them might be suitable for this big occasion!
About the shoes, you have to select a high heel shoes, very simple and easy.
Please do not select the wedge.. as it is not quite elegant for such a wedding!!
I found really nice the two Guess options, one cream and the other lilac.
And now.. we have to combine the shoe with the right... English Hat! A MUST HAVE for this special occasions!
First one is nice with cream shoes and brown dress, and the lilac one is nice for lilac shoes and black dress.
I think that this is really enough for us to be ready for this spectacular event!
Enjoy!

E se fossi invitato?? - If you were invited??

Beh, domani è il grande giorno!!
Ogni donna almeno una volta nella vita ha sognato di essere al posto di Kate Middleton domani... Sposare un principe.. e CHE principe!! William d'Inghilterra sembra proprio essere il principe del colore più bello.. Azzurro!!
E mentre facciamo il tifo per la nostra Kate, che domani ci rappresenta tutte... proviamo ad immaginare... e se fossimo tra gli invitati??? Come ci vestiremmo????
2 post, questo per l'uomo.. e il prossimo per la donna...
Beh.. l'uomo ovviamente o in tight.. (ed ecco una foto proprio di William e Kate dove lui porta con molta disinvoltura un tight - anche se la cravatta viola scuro è discutibile..)



Oppure con un completo (per favore, a questo tipo di matrimoni - reali - evitiamo lo spezzato... la massima eleganza del completo è di rigore!!).
Se siete alti e slanciati, potete anche optare per un doppio petto, tipo di giacca che NON amo particolarmente perchè a mio parere rende l'uomo molto tozzo...
Preferisco un completo con giacca a due bottoni (l'ultimo SEMPRE slacciato!!) e un pantalone con taglio a sigaretta. Colori o grigio antracite o blu scuro.
Allego un completo scuro classico a due bottoni  con pantalone a taglio stretto a sigaretta preso dal sito www.zara.com


Optate per una camicia classica bianca con bottoni al collo e gemelli, e una cravatta in colore sempre classico non troppo forte (approvo oltre ai soliti pastello anche un nero - se il vestito non è blu - o un grigio scuro magari con un piccolo tocco di nylon o lurex nel sottofondo che rende l'outfit maschile più giovanile ma sempre elegante).
Scarpa stringata in cuoio e pelle, assolutamente nera.
Magari un bel fiorellino all'occhiello o una pochette piegata a rettangolo, che spunta di 1 centimetro al massimo...
Con queste dritte super classiche sarete sicuramente all'altezza del matrimonio dell'anno!!

Well.. tomorrow is the day!
Every women dreamt at least once in her life to be Kate Middleton tomorrow! She will realize OUR dream... marry the Prince!! And what a prince!! William!!! 
And when we think about how perfect it would have been to be Kate tomorrow... let's think about.. and if I were invited?
2 posts, this is for mens, and the next one will be for women...  just to imagine the proper look for both males and females!
Men obviously in tight, like William in the picture with Kate...  or if not, in a classic suite on the same colour blazer + pants. Please do not select different colours for blazer and pants.. this is a royal occasion, you MUST be elegant. And elegant means classic, in this specific case!
I prefer the classic 2 botton jacket (please leave the last one open!), with a stretch pant in cigarette shape.
Classic shirt white, with bottons on the neck, cufflings, and a tie that could be in pastel colours (that is the extra classic for weddings!) or in black (only if the suite is NOT blue, please!!).
You can also try to have a tie with a little touch of lurex or nylon, that makes the suite younger without renouncing to the classic elegance.
You can use a flower on the buttonhole, or if you prefer a pochette, that has to be near the colour of the tie, and in rectangular shape.
Shoe with laces in black colour, very classic and clean.
With these information you will be for sure elegant and really good looking for tomorrow's Royal Wedding!! :)