mercoledì 13 aprile 2011

Gilet.. ci piace o non ci piace? - Gilet.. we like it or not?

Mi sono imbattuta in una foto di Keira Knightley.. una doppia foto con il gilet...

Inutile dire che lei è una delle mie donne preferite, per lo stile sempre molto semplice e il portamento fine.
Anche se per me è troppo magra!
Questo per dirvi che... sì, il gilet sarà pure un capo che vedremo tantissimo questa stagione.. ma le donne che lo possono portare sono veramente poche!
Ovvero, essendo il gilet un capo nato per l'uomo.. sta meglio solo a donne "senza curve".
Francamente... io le curve le ho.. vorrà dire che per me.. niente gilet!

I saw a picture of Keira Knitghtley .. a double picture with a gilet.
She is one of my favourite women, for her really simple and nice style.
Even if, from my personal point of view.. she is too thin!
This is to say that... yes, gilet will be a garment that we will see a lot this season.. but women who can really wear this product are really few.....
Gilet is a tipical part of clothing that has been created for men.. therefore.. it is wearable only for women without curves!!!
Bear in mind!
..frankly speaking.. I have curves.. and I can definitely live without gilet.... :)

martedì 12 aprile 2011

Scarpa da giorno, quale scegliere? - Day shoe, which selection?

Ecco qui il mio primo post “operativo”.
Metto a confronto due paia di scarpe della collezione visibile on line di Zara (www.zara.com).
La cosa che hanno in comune è il tacco, ovvero una zeppa.
Questo particolare definisce chiaramente la “modalità d’uso” della scarpa.. ovvero da giorno.
Le altezze sono simili, la blu è 9 cm, la bianca è 8,7 cm.
Al di là dell’altezza che per alcune di noi può sembrare proibitiva.. vi posso confermare che la zeppa  è una soluzione molto comoda, e femminile.
La zeppa che preferisco è quella che comunque resta sempre “elegante” e non troppo “ruvida”.
La caratteristica di entrambe le scarpe che vi propongo è quella di non avere un plateau, il che appunto le rende un po’ più delicate, e graziose.
Se siete alte, e con la caviglia stretta.. potete osare la zeppa bianca.

Soluzione bianca completamente da EVITARE se, come me, siete piccoline e non proprio una taglia 38…. il laccio  infatti tende a “spezzare” la caviglia, e farvi sembrare più rotondette e più piccole di quanto siate davvero.
Se quindi siete di conformazione “mignon”, scegliete una zeppa più simile alla foto blu.. 

 Il piede è comunque “cinto” alla caviglia ma in modo più soffice, e il piede resta comunque aperto e visibile.
Trovo molto elegante anche il gioco di intrecci, della zeppa blu.. Insomma.. credo sia un ottimo acquisto per questa primavera che finalmente sta arrivando!
Per andare in ufficio, o in università.. evitando le solite sneakers e restando comunque comode!
I prezzi sono ottimi,  39,95 Euro per la zeppa blu, e un po’ di più, 69,95 Euro per quella bianca.
Felice inizio acquisti di primavera!

Thanks to: www.zara.com

Here I am, with my first “operative” post.
I want to check with you two kind of shoes that you can find on the online store of  Zara (www.zara.com)
Thing that they have in common, is the heel, that is a wedge.
This kind of heel helps to define the right way to use these shoes.. that is during the DAY (not for evenings!!!)
The high of the wedge is similar, the blue one is 9 cms, and the white one is 8,7 cms.
Despite the high seems prohibitive for most of us.. I can assure you that this kind of wedge is really comfortable, and femminine.
The things that these shoes have in common is that they both do not have the plateau, this detail from my point of view is really nice, as the shoe remain more delicate.
If you are tall, and with a slim ankle, you can choose the white one.
White one that you absolutely have to avoid if you are short and not really slim, as the lace on the ankle will emphatize the shortness putting on evidence a part of our body that is not really nice to see.
If then you are not really tall.. it is better for you to choose the blue version, that keep the ankle comfortable with a thinner lace, that is not “squeezing” your ankle but leave that part of your body quite “free” and will help you in “seeming taller”.
I really like the interlacement of the blue shoe, it is not “too much” beacuse is done in thin laces, and from my point of view it is a really good purchase for the Spring that is coming!
Prices are really good… 39,95 Euro for the blue one, and a little bit more, 69,95 Euro for the white one.
Have a nice Spring purchase!

Il mio primo post (dal mio primo blog) - My first post (from my first blog)

Ripubblico il mio primo post, scritto sul mio primo blog.

Eccomi qui. Finalmente.
Sono mesi che dico a me stessa “lo devo fare”. E non l’ho mai fatto.
Ma ne avevo davvero bisogno.
Ognuno di noi ha il diritto di potersi sentire a suo agio, ed esserlo davvero, quando si presenta agli altri.
E non esiste miglior modo di farlo che prendersi cura di noi stessi, valorizzando le nostre qualità e nascondendo i nostri difetti.
Perchè non dare qualche aiuto alle persone che da sole non riescono a capire qual’è il modo migliore per valorizzarsi?
Ecco il mio compito.. la mia missione. Aiutare con un sorriso chi “da solo” non ce la fa.
Sono una stilista di accessorio uomo, e da oltre 10 anni ho un rapporto con la moda costante, anche se comunque piuttosto marginale.
Sono anche una persona molto curiosa, e mi hanno sempre detto che ho una buona tecnica di scrittura… e un buon gusto.
Quindi.. perchè non mettere a disposizione queste mie caratteristiche?
Non so ancora quanti post inserirò a settimana, mi sono posta l’obiettivo di riuscire a scriverne almeno uno nel weekend. Ma potrei anche stupirvi!
Scriverò i post anche in inglese, senza “traduttori”.. ma da sola!  Quindi magari non saranno traduzioni alla lettera.. ma “fatte in casa”.
Quantomeno ora sapete qualcosa in più di me, e presto imparerete anche a capire che tipo di approccio alla moda mi piace avere.
Ognuno di noi, può essere fashion. Sempre!
Grazie per il vostro tempo, e buona lettura. Divertitevi!

I put again my first post, took from my first blog!

Here I am, finally!
I spent months saying to myself “I have to do it!”. And I never did.
But I was really in need.
Everyone has the right to feel good and comfortable, when they are with other people.
And from my point of view there is no better way than to show up our best qualities, and hiding the worse ones.
Can I try to help people who are not able to judge what is good and what is bad for themselves?
Here is my personal challenge. Do my best to help people who are not able to do it.
I am a stylist for accessories, and I am in this business since more than 10 years.. not in a “prime line” position, but in a corner.. but anyway, I am always in the fashion business anyway!
I am also really curious, and my friends always tell me that I am good in writing, and I have a nice feeling about fashion.
So, why can’t I try to put these attitudes at disposal to all people?
I still have no idea about how many posts I will add every week. My main target is to put a new one every week.. But I can always surprise you! 
I am Italian and my blog is Italian. I will translate it in English as well in order to have the more possible readers.. but it is not done in a professional way, it will be.. how can I say.. “Home Made”!
Well, at least now you know a little bit more about me.. in the next few days you will also understand what is my favourite way to face fashion.
Everyone can be fashion.. always!
Thanks for your time spent in reading me. Have fun… and Enjoy!

lunedì 11 aprile 2011

E speriamo che sia l'ultimo!

..ovviamente mi riferisco al nuovo dominio del mio blog, che spero sia l'ultimo.
Non ai post.. in questo caso.. spero sia il primo di una lunghissima serie!


Avevo da poco aperto un blog.. che esulava un po' da quello che i miei amici sono abituati a conoscere di me.
Un blog sulla moda, con consigli pratici e alternative giuste per ogni tipo di fisicità (e di portafoglio).


Questo resta l'obiettivo anche del mio nuovo blog.
Ma non solo.


Stavolta sono molto più pretenziosa... Cercare di condividere anche quello che mi succede, e dare una personale valutazione critica su ciò che accade intorno a me.


Il tutto senza però in alcun modo scordare la mia missione principale.. che resta sempre e comunque quella di rendere la moda accessibile e facile per tutti, e per tutte.


Insomma, ho preferito chiudere quasi immediatamente l'altro blog, perchè volevo che almeno all'inizio fosse "off limits" per persone che mi stanno creando qualche fastidio.


I primi post saranno esattamente quelli che avevo già pubblicato sull'altro blog... e da lì ripartirò per costruire tante altre cose!


Mi piaceva tanto il nome.. l'idea di avere "Le scarpe piene di passi"... di avere con me tante esperienze da raccontare e condividere, e tanti errori di cui parlare... tanta strada fatta, e tanta .. tantissima.. ancora da fare.


Benvenuti, nel mio nuovo blog.


Questo post sarà solo in italiano perchè chi mi legge in inglese con ogni probabilità non mi conosce a livello personale, e non capirebbe il senso di un post così! :)